Можно ли добавить в тулбар (панель) реестра кнопку с обработчиком?

Можно ли добавить в тулбар (панель) реестра кнопку с обработчиком?

Да, добавьте в панель реестра действие “Настраиваемое действие (кнопка)”.