Формула для свойства сущности представляет собой sql-выражение для вычисления значения свойства. Подробнее здесь.
При создании свойства, для которого указана формула, в таблице базы данных колонка не создается. Значение такого свойства вычисляется в момент запроса данных.
Поэтому при редактировании значений свойств, которые используются в формуле, значение свойства- формулы не меняется. Это нормальное поведение для формул, если вас не устраивает данное поведение, то необходимо использовать другие инструменты для реализации необходимой вам логики.
Даже простейшая формула для свойства сущности не будет работать, если вы используете в формуле вместо системного наименования обычное.
Формула сложения не будет работать, если вы используте оператор “+”, в sql за конкатенацию отвечает оператор “||”.